{"id":477,"date":"2019-03-05T11:18:21","date_gmt":"2019-03-05T11:18:21","guid":{"rendered":"http:\/\/vp.moreo.pl\/en\/?page_id=477"},"modified":"2025-02-13T20:57:52","modified_gmt":"2025-02-13T19:57:52","slug":"terma-bania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/terma-bania\/","title":{"rendered":"Terma Bania"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#233b4e&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Terma Bania &#8221; button_one_text=&#8221;book a date&#8221; button_one_url=&#8221;https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/en\/booking\/&#8221; background_overlay_color=&#8221;rgba(29,38,51,0.86)&#8221; content_max_width=&#8221;700px&#8221; admin_label=&#8221;Hero Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; title_font=&#8221;Oswald|on||on|&#8221; title_font_size=&#8221;65px&#8221; title_line_height=&#8221;1.3em&#8221; content_font=&#8221;Roboto||||&#8221; content_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/terma-night-1.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; custom_button_one=&#8221;on&#8221; button_one_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing=&#8221;4px&#8221; button_one_font=&#8221;Oswald|on||on|&#8221; button_one_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_one_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;150px||150px|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;60px||60px|&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;4%&#8221; button_one_text_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;4px&#8221; button_one_bg_color_hover=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;0px&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;4px&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>Bania znajduje si\u0119 w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej oko\u0142o 100 km od Krakowa.<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/wieliczka222-1.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;38px||0||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;25px|0px|34px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Discover Beatuty Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1a1a1a&#8221; header_font=&#8221;Oswald|on||on|&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_font_size=&#8221;60px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;34px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;%22fade_in%22&#8243; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><b>W\u0142a\u015bciwo\u015bci wody termalnej:<\/b><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off%22%22&#8243; admin_label=&#8221;Discover Beatuty Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Roboto||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0c0c0c;\">Woda bogata w siarczki, krzemionk\u0119, potas, wap\u0144, magnez, \u017celazo, mied\u017a, cynk, mangan, chlor, s\u00f3d i lit. Podwy\u017cszona temperatura i lekko kwa\u015bny odczyn u\u0142atwiaj\u0105 przyswajanie tych cennych sk\u0142adnik\u00f3w przez organizm. K\u0105piele obni\u017caj\u0105 poziom stresu, u\u0142atwiaj\u0105 relaks i przywracaj\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 psychofizyczn\u0105, poprawiaj\u0105 ci\u015bnienie krwi i metabolizm, wspomagaj\u0105 odchudzanie, likwiduj\u0105 b\u00f3le g\u0142owy i bezsenno\u015b\u0107, przyspieszaj\u0105 rekonwalescencj\u0119, likwiduj\u0105 choroby i niedoskona\u0142o\u015bci sk\u00f3ry, \u0142agodz\u0105 b\u00f3le mi\u0119\u015bni i staw\u00f3w, zmniejszaj\u0105 napi\u0119cie mi\u0119\u015bni.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Discover Beatuty Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1a1a1a&#8221; header_font=&#8221;Oswald|on||on|&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_font_size=&#8221;60px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;34px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;%22fade_in%22&#8243; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><b>Atrakcje:<\/b><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off%22%22&#8243; admin_label=&#8221;Discover Beatuty Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Roboto||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; ul_text_color=&#8221;#000000&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Panorama na najwy\u017csze szczyty Tatr<\/li>\n<li>Zje\u017cd\u017calnie o \u0142\u0105cznej d\u0142ugo\u015bci ponad 300 m<\/li>\n<li>Bicze wodne<\/li>\n<li>\u0141awki i urz\u0105dzenia do masa\u017cu<\/li>\n<li>Dzika rzeka<\/li>\n<li>Armatki i kaskady wodne<\/li>\n<li>Gejzery<\/li>\n<li>Grota sztucznej fali<\/li>\n<li>Basen z faluj\u0105c\u0105 pi\u0142k\u0105<\/li>\n<li>Jacuzzi, nisze, masa\u017c podwodny,<\/li>\n<li>przeciwpr\u0105dy<\/li>\n<li>Latem na zewn\u0105trz znajduje si\u0119 mokry plac zabaw i nadmuchiwany plac zabaw<\/li>\n<li>Sze\u015b\u0107 saun<\/li>\n<li>Wie\u017ca absolwent\u00f3w<\/li>\n<li>Basen ch\u0142odz\u0105cy z wodospadem<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Depth of water extraction: &#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe02d;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#00af95&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>2 500 m<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;For more information, please visit &#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe0e3;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#00af95&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.termabania.pl\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.termabania.pl\/en\/<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221; Tour price per group:&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe100;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#00af95&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>1-4 os\u00f3b 99 \u20ac<\/li>\n<li>5-8 os\u00f3b 119 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;The travel price includes:&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x41;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#00af95&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Prywatny minivan, klimatyzowany i wygodny - z kierowc\u0105 specjalnie dla Ciebie<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Us\u0142uga \"od drzwi do drzwi\": Zostaniesz odebrany i przewieziony bezpo\u015brednio do\/z Twojego hotelu\/wybranej lokalizacji w Krakowie lub jego okolicach<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nasz niemieckoj\u0119zyczny kierowca pomo\u017ce Ci kupi\u0107 bilet podczas podr\u00f3\u017cy. To sprawia, \u017ce podr\u00f3\u017c jest przyjemna - nie musisz si\u0119 o nic martwi\u0107<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Wyb\u00f3r orze\u017awiaj\u0105cych napoj\u00f3w na lato<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Additional fees:&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe0f6;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#00af95&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Bilety wst\u0119pu nie s\u0105 wliczone w cen\u0119 wycieczki.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Gallery&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Galeria<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;234917,234918,234919,234920&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; hover_overlay_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_radii_image=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; border_width_all_image=&#8221;5px&#8221; border_color_all_image=&#8221;#05b197&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bania is located in Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska about 100 km from Krakow. Properties of thermal water: Water rich in sulphides, silica, potassium, calcium, magnesium, iron, copper, zinc, manganese, chlorine, sodium and lit. Elevated temperature and slightly acidic reaction facilitate the absorption of these valuable ingredients by the body. Baths reduce stress levels, facilitate relaxation and restore [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-477","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235068,"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/477\/revisions\/235068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}