{"id":499,"date":"2019-03-05T11:58:34","date_gmt":"2019-03-05T11:58:34","guid":{"rendered":"http:\/\/vp.moreo.pl\/en\/?page_id=499"},"modified":"2025-02-13T21:00:01","modified_gmt":"2025-02-13T20:00:01","slug":"chocholow-thermal-baths","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/chocholow-thermal-baths\/","title":{"rendered":"Termy Chocho\u0142owskie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#233b4e&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;The Chocho\u0142ow Thermal Baths &#8221; button_one_text=&#8221;book a date&#8221; button_one_url=&#8221;https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/en\/booking\/&#8221; background_overlay_color=&#8221;rgba(29,38,51,0.86)&#8221; content_max_width=&#8221;700px&#8221; admin_label=&#8221;Hero Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; title_font=&#8221;Oswald|on||on|&#8221; title_font_size=&#8221;48px&#8221; title_line_height=&#8221;1.3em&#8221; content_font=&#8221;Roboto||||&#8221; content_font_size=&#8221;20px&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/c700x420.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; custom_button_one=&#8221;on&#8221; button_one_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing=&#8221;4px&#8221; button_one_font=&#8221;Oswald|on||on|&#8221; button_one_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_one_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;150px||150px|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;60px||60px|&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;4%&#8221; button_one_text_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_radius_hover=&#8221;0px&#8221; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;4px&#8221; button_one_bg_color_hover=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;0px&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;4px&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>znajduj\u0105 si\u0119 oko\u0142o 100 km od Krakowa.<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/wieliczka222-1.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;38px||0||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;25px|0px|34px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Discover Beatuty Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1a1a1a&#8221; header_font=&#8221;Oswald|on||on|&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_font_size=&#8221;60px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;34px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;%22fade_in%22&#8243; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><b>W\u0142a\u015bciwo\u015bci wody termalnej:<\/b><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off%22%22&#8243; admin_label=&#8221;Discover Beatuty Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Roboto||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Woda jest bogata w siark\u0119, magnez, wap\u0144 i potas, kt\u00f3re maj\u0105 korzystne w\u0142a\u015bciwo\u015bci dla sk\u00f3ry, ko\u015bci i narz\u0105d\u00f3w wewn\u0119trznych. K\u0105piele w wodzie poprawiaj\u0105 kr\u0105\u017cenie krwi i reguluj\u0105 ci\u015bnienie krwi, zmniejszaj\u0105 pobudliwo\u015b\u0107 nerw\u00f3w czuciowych i ruchowych, uspokajaj\u0105 i poprawiaj\u0105 nastr\u00f3j.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Surowa woda siarkowa w strefie zabiegowej ma lekko kwa\u015bny odczyn, kt\u00f3ry zmi\u0119kcza sk\u00f3r\u0119 i naturalnie zmusza organizm do produkcji nowego nask\u00f3rka.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Discover Beatuty Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1a1a1a&#8221; header_font=&#8221;Oswald|on||on|&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_font_size=&#8221;60px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;34px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;%22fade_in%22&#8243; animation_duration=&#8221;500ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><b>Atrakcje:<\/b><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off%22%22&#8243; admin_label=&#8221;Discover Beatuty Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;Roboto||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_font=&#8221;||||||||&#8221; ul_text_color=&#8221;#000000&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_delay=&#8221;300ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;10%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Dwa wewn\u0119trzne place zabaw z brodzikami, atrakcjami wodnymi i rodzinnymi zje\u017cd\u017calniami<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0141a\u017ania parowa dla dzieci<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Dwie zje\u017cd\u017calnie pontonowe, w tym jedna o d\u0142ugo\u015bci 168 m<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Suwak z klap\u0105<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Boiska do siatk\u00f3wki wodnej i koszyk\u00f3wki<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Dzika rzeka<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Siatka wspinaczkowa<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Sauna tekstylna i grota solna w strefie basenowej<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Najwi\u0119ksze na Podhalu Saunarium z saun\u0105 panoramiczn\u0105 i seansami naparzania<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Strefa oczyszczania z surow\u0105 wod\u0105 siarkow\u0105 i solank\u0105 jodow\u0105<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Depth of water extraction: &#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe02d;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#00af95&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>3 600 m<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;For more information, please visit &#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe0e3;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#00af95&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.termabania.pl\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.chocholowskietermy.pl\/en\/<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Tour price per group:&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe100;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#00af95&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>50\u00a3 \/ 60\u0404 \/ 65$<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;The travel price includes:&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x41;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#00af95&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>Us\u0142uga \"od drzwi do drzwi\": Zostaniesz odebrany i zawieziony bezpo\u015brednio do\/z Twojego hotelu\/wybranej lokalizacji w Krakowie<\/li>\n<li>Nasz angloj\u0119zyczny kierowca pomo\u017ce Ci kupi\u0107 bilet podczas podr\u00f3\u017cy. To sprawia, \u017ce podr\u00f3\u017c jest przyjemna - nie musisz si\u0119 o nic martwi\u0107<\/li>\n<li>Bilet wst\u0119pu do \u0142a\u017ani termalnych (3 godziny) - baseny, strefa relaksu i zabawy<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Additional fees:&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe0f6;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#00af95&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#000000&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Strefa sauny (tylko dla doros\u0142ych)<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Galeria<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;234936,234937,234938,234939&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_radii_image=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; border_width_all_image=&#8221;5px&#8221; border_color_all_image=&#8221;#05b197&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>are located about 100 km from Krakow. Properties of thermal water: The water is rich in sulfur, magnesium, calcium and potassium, which have beneficial properties for the skin, bones and internal organs. Baths in the water improve blood circulation and regulate blood pressure, reduce the excitability of sensory and motor nerves, calm and improve the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-499","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=499"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235069,"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/499\/revisions\/235069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kraktoursen.you2.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}